南京市江宁区图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

和而不同:安乐哲儒学典籍英译研究/谭晓丽著

出版发行项:

北京:中央编译出版社,2012

ISBN及定价:

978-7-5117-1219-6/CNY42.00

载体形态项:

206页;24cm

并列正题名:

Seeking hamony with differences:a study on roger ames' English translation of confucian classics

其它题名:

安乐哲儒学典籍英译研究

个人责任者:

谭晓丽 著

学科主题:

儒学-古籍-英语-翻译-研究

中图法分类号:

B222.05

中图法分类号:

H315.9

中图法分类号:

B

一般附注:

湖南省社会科学规划基金项目 (2010WHL008) 衡阳师范学院启动项目 (11B50)

书目附注:

有书目 (第195-204页)

提要文摘附注:

本书共分八章, 内容包括引言 ; 典籍翻译与翻译伦理 ; 安乐哲儒学典籍合作英译 —— 视角、态度和方法 ; 辨异观同 —— 安乐哲与合作者的儒学关键词英译等。

豆瓣简介：