南京市江宁区图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

寂寞之井/(英) 拉德克利夫·霍尔著 颜湘如译

出版发行项:

成都:四川文艺出版社,2019

ISBN及定价:

978-7-5411-5211-5 精装/CNY58.00

载体形态项:

509页, [4] 页图版:图, 肖像;19cm

统一题名:

Well of loneliness

个人责任者:

霍尔 (Hall, Radclyffe), 1880-1943 著

个人次要责任者:

颜湘如 译

学科主题:

长篇小说-英国-现代

中图法分类号:

I561.45

中图法分类号:

I561

出版发行附注:

本书中文译稿由城邦文化事业股份有限公司-麦田出版事业部授权使用

责任者附注:

拉德克利夫·霍尔 (1880-1943), 英国作家, 诗人。1926年凭借《亚当的后裔》一举夺得费米娜奖 (法国著名文学奖) 和詹姆斯·泰特·布莱克小说纪念大奖 (英国最古老的文学奖)。颜湘如, 美国南伊利诺伊大学法文系毕业, 现为自由译者。

提要文摘附注:

这世界把头埋在传统习俗的沙中, 以为什么都看不见, 就能逃避真相了。九十多年前, 拉德克利夫·霍尔撕开沉默, 挺身而出, 为那些过去的、现在的, 未来也将为性别及性取向痛苦的人发声, 向人们宣告他们的存在, 并索取一线光明。“你不是不正常, 也不惹人厌, 更不是疯了。你和每一个人一样都是所谓自然的一部分, 只是目前还无法解释——你还没有在天地万物间找到栖身之所。不过总有一天会的, 再此之前不要退缩, 只要冷静勇敢地面对自己就行了。鼓起勇气, 尽可能妥善地处理你的负担。但最重要的是要抬头挺胸, 为了那些承受着同样负担的人, 你要牢牢守护自尊, 为了他们, 你要让世人知道, 像你和他们这样的人也能和其他所有人一样无私而杰出。”

豆瓣简介：