南京市江宁区图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

海蒂/(瑞士) 约翰娜·施皮里著 (美) 丽莎·马拉基改写

出版发行项:

南京:译林出版社,2018

ISBN及定价:

978-7-5447-7519-9 精装/CNY32.00

载体形态项:

184页:图;21cm

统一题名:

Heidi

丛编项:

有声双语经典

个人责任者:

斯比丽 (Spyri, Johanna), 1827-1901 著

个人次要责任者:

马拉基 (Mullarkey, Lisa) 改写

个人次要责任者:

杨欣露 译

学科主题:

英语-汉语-对照读物

学科主题:

儿童小说-长篇小说-瑞士-近代

中图法分类号:

H319.4:I522.84

中图法分类号:

H31

责任者附注:

责任者“施皮里”规范汉译姓：斯比丽

提要文摘附注:

孤女海蒂双亲过世后，被姨妈送到住在阿尔卑斯山上的爷爷家。爷爷孤身一人，过着隐居的生活，海蒂的到来给孤僻的老人带来了欢乐，也结识了很多邻居朋友。三年之后，姨妈借口让海蒂接受教育而将海蒂送到了法兰克福一户有钱人家里，陪伴残疾女孩克拉拉。面对严厉的女管家、拘谨的城市生活，海蒂患上了思乡病，最后被送回了山里。第二年，克拉拉来到山里看海蒂，在友谊和自然的滋养中，克拉拉的病也得到了治愈。价值：《海蒂》出版于1881年，作者在世时就已成为瑞士的长销书，重印达18次。此后被翻译成各国语言，成为有史以来最畅销的图书之一，也是瑞士最著名的文学作品，根据本书改编的电影版本达到20多个。海蒂乐观、坚强的性格深深感染了每一个读者。作者说她的书是”写给孩子以及所有热爱孩子的人”，诚如她所说，海蒂已经征服了世界上无数的读者。本书在中国图书市场也有众多版本，是儿童文学的必读之书。本版本选用适合中国英语初级学习者的英语文本，以中文和英语有声书为辅助，能帮助中国孩子理解名著、提高英语能力。

使用对象附注:

英语学习者

豆瓣简介：