南京市江宁区图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

莎士比亚十四行诗/(英) 威廉·莎士比亚著 梁宗岱译

出版发行项:

北京:中国宇航出版社,2018.06

ISBN及定价:

978-7-5159-1468-8/CNY39.80 (含英文版)

载体形态项:

154页;22cm+英文版1册 (XXXII, 309页)

统一题名:

Sonnets of William Shakespeare

个人责任者:

莎士比亚 (Shakespeare, William) 著

个人次要责任者:

梁宗岱 译

学科主题:

十四行诗-诗集-英国-中世纪

中图法分类号:

I561.23

中图法分类号:

I5

提要文摘附注:

《莎士比亚十四行诗》是英国杰出诗人和戏剧家威廉·莎士比亚的诗歌代表作, 收录了莎翁留传于世的全部154首十四行诗。内容上主要以歌颂爱情为主, 诗歌用词丰富精炼、比喻新颖生动、音调铿锵悦耳。在英国乃至世界十四行诗的创作中, 《莎士比亚十四行诗》都是一座高峰。诗人余光中认为“梁氏的译文对原文体会深入, 诠释委婉……所入颇深, 所出也颇纯”。本书买中文版赠英文版。

豆瓣简介：