南京市江宁区图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

野草/鲁迅著 杨宪益,戴乃迭英译

出版发行项:

北京:外文出版社,2016

ISBN及定价:

978-7-119-09771-8/CNY22.00

载体形态项:

137页;21cm

并列正题名:

Wild grass

个人责任者:

鲁迅 著

个人次要责任者:

杨宪益 英译

个人次要责任者:

戴乃迭 英译

学科主题:

英语-英、汉-对照读物

学科主题:

鲁迅诗歌-诗集-英、汉-对照读物

中图法分类号:

H319.4:I210.5

中图法分类号:

H319

一般附注:

中国经典外文读库 现代文学

一般附注:

汉英对照

提要文摘附注:

本书是鲁迅的最薄、最美、再版最多的一本散文诗集,写于“五四”退潮时期。作品以隐晦的象征表达了一个启蒙思想家在白色恐怖下孤军奋战的孤寂、迷茫与疑惧,同时表达出对“糊里糊涂生、乱七八糟死的”民众的失望与希望之情。此作品区别于鲁迅其他作品的最大特征是隐含着深邃的哲理性,包含了鲁迅的全部哲学。本书由中国翻译大家杨宪益先生、戴乃迭先生翻译而成,是鲁迅作品的经典译作。

豆瓣简介：