南京市江宁区图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

契诃夫中短篇小说选/(俄罗斯)契诃夫著 青闰，段宇竞译

出版发行项:

天津:天津社会科学院出版社,2017

ISBN及定价:

978-7-5563-0345-8/CNY30.00

载体形态项:

315页;26cm

个人责任者:

(俄罗斯) 契诃夫 (Chekhov, Anton 1860-1904) 著

个人次要责任者:

青闰 (1965-) 译

个人次要责任者:

段宇竞 译

学科主题:

英语-对照读物

学科主题:

中篇小说-小说集-俄罗斯-近代-对照读物

学科主题:

短篇小说-小说集-俄罗斯-近代-对照读物

中图法分类号:

H319.4:I512.44

中图法分类号:

H319

一般附注:

经典文库 英汉对照

责任者附注:

契诃夫 (Anton Chekhov) (1860-1904)，和法国的莫泊桑、美国的欧·亨利并称为“世界三大短篇小说巨匠”。契诃夫一生创作了七八百篇短篇小说。

责任者附注:

青闰 (1965-)，本名宋金柱。现供职于焦作大学，中国翻译协会会员。迄今已出版双语译著多部。另在《英语世界》《世界文学》《当代外国文学》《译林》等报刊发表译文和论文多篇。

提要文摘附注:

本书收录了14个契诃夫的中短篇小说代表作，反映了小人物的悲惨生活，揭示了小人物为求生计而苦苦挣扎的无奈，以及战战兢兢、卑躬屈膝的心态和面貌，揭露了专制制度对社会的压制及其保守和虚弱，展现了专制制度下阴森可怕的俄国社会现状。全书采取英汉对照的形式，对于英语和文学爱好者有一定益处。

豆瓣简介：