机读格式显示(MARC)

• 000 01201m0 220000265 45450

• 001 0000181150

• 005 20160928201900.0

• 010 __ |a 978-7-5321-5619-1 |d CNY28.00

• 100 __ |a 20151101d2015 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c jpn

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a a z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 莫言神髓 |A mo yan shen sui |f (日)吉田富夫编著

• 210 __ |a 上海 |c 上海文艺出版社 |d 2015

• 215 __ |a 207页 |c 照片 |d 21cm

• 314 __ |a 译者取自版权页

• 330 __ |a 本书收录了吉田富夫从一个翻译家的眼光和感触出发撰写的关于莫言及其作品的文章，同时也收入了莫言2012年诺贝尔文学奖获奖演讲和在日本的几次文学演讲，以及莫言与旅日作家、学者毛丹青的两次文学对话。在长文《莫言的世界》中，吉田富夫对莫言的多部长篇小说和短篇小说——如《红高粱家族》《丰乳肥臀》《天堂蒜薹之歌》《檀香刑》《生死疲劳》《蛙》《白狗秋千架》等做了逐一剖析；同时，通过讲述他与莫言的交往，既呈现了一位日本翻译家眼中的莫言形象，也从一个侧面阐述了以莫言为代表的中国文学由汉语进入日语世界的过程。

• 600 _0 |a 莫言 |A Mo Yan |f (1955- ) |x 文学研究

• 690 __ |a I206.7 |v 5

• 690 __ |a I2 |v 4

• 701 _0 |c (日) |a 吉田富夫 |A ji tian fu fu |4 编著

• 702 _0 |a 曹人怡 |A cao ren yi |4 译

• 801 _0 |a CN |b JN |c 20160928

• 905 __ |a JN |d I2/3107DS