机读格式显示(MARC)
- 000 02146nam0 2200289 450
- 010 __ |a 978-7-5447-7993-7 |b 精装 |d CNY128.00
- 100 __ |a 20200616d2020 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 比利时的哀愁 |A bi li shi de ai chou |f (比) 雨果·克劳斯著 |d = Het verdriet van Belgie |f Hugo Claus |g 李双志译 |z dut
- 210 __ |a 南京 |c 译林出版社 |d 2020.6
- 215 __ |a x, 758页, [1] 叶图版 |c 图 |d 24cm |e 手册1册 (17cm)
- 330 __ |a (1)现代“成长小说”《比利时的哀愁》可当作是“成长小说”(Bildungsroman)在现在文学创作中的一种延续或者说“复兴”。“成长小说”起源于德国,是西方近代文学中颇为重要亦常见的文学类型。“成长小说”亦称“启蒙小说”,通常是指小说主角(大多为男孩)自幼年或少年至成年、自天真无知至成熟世故的历练过程:或是进入社会后吃亏吃苦因而明白世态炎凉、人世维艰;或是经历某个重大事件(或为历史事件,或为社会事件)后达到了乔伊斯所谓的“顿悟”而人生观上有所改变;而在这番“成人礼式的顿悟”之际,故事亦达到作者希翼的尾声。《比利时的哀愁》中,11岁的男孩路易被投掷于二战这一历史背景之中,自身对于生存、死亡、成长、战争和宗教等的感悟自然经历了一个快速成熟的过程。小小年纪的路易本身一个爱幻想的孩童,然而残忍的战争和残酷的现实迫使这个孩子摘下了他看世界时那副“玫瑰色的眼镜”,懵懂地面对战争对其生活所带来的变化:父亲的通敌、自私、贪婪,母亲的婚外情,亲人邻里为求自保不惜相互出卖等等。这些都在挑战路易对家庭、道德甚至宗教的信念。在这段战争的动荡岁月中,路易遇到了生命的常态与变态、宗教的救赎与迷思,以及死亡的诡谲氛围。(2)见微知著,一粒沙看世界雨果·克劳斯以小写大,以孩童视角入手,写尽战火中比利时的哀愁与苍凉。二战中,比利时一心想维持中立,可战火的洗礼还是未能使这个国度免于纳粹的欺凌。小国的悲哀,无形中弥漫于全比利时人的心中。
- 500 10 |a Het verdriet van Belgie |A Het Verdriet Van Belgie |m Chinese
- 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 比利时 |z 现代
- 701 _1 |a 克劳斯 |A ke lao si |g (Claus, Hugo), |f 1929-2008 |4 著
- 702 _0 |a 李双志 |A li shuang zhi |4 译
- 801 _0 |a CN |b 江苏新华 |c 20200601