机读格式显示(MARC)
- 000 01416m2 220000289 45450
- 010 __ |a 978-7-100-09047-6 |d CNY40.00
- 100 __ |a 20120903d2012 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 19世纪汉英词典传统 |A 19 shi ji han ying ci dian chuan tong |e 马礼逊、卫三畏、翟理斯汉英词典的谱系研究 |f 杨慧玲著
- 210 __ |a 北京 |c 商务印书馆 |d 2012
- 215 __ |a 27,371页 |d 21cm
- 225 2_ |a 国际汉语教育史研究丛书 |A Guo Ji Han Yu Jiao Yu Shi Yan Jiu Cong Shu
- 300 __ |a 北京外国语大学汉语国际推广多语种基地 北京外国语大学中国海外汉学研究中心 联合项目
- 330 __ |a 本书以明清时期欧洲入华传教士、驻华外交官、洋员等“业余者”编纂的双语词典为研究对象,首先调查了历史上300多年间在华欧美人士编写的汉外双语词典的基本信息,在一个相对完整的时段内梳理了16至19世纪从手稿汉外词典到出版的汉英词典双语词典史的主要发展脉络。同时,通过对19世纪早、中、晚期最重要的三部综合汉英词典进行比较研究,探寻了它们之间的继承与倒新关系以及对当代汉英词典缩纂的启示。
- 461 _0 |1 2001 |a 国际汉语教育史研究丛书
- 517 1_ |a 马礼逊、卫三畏、翟理斯汉英词典的谱系研究 |A ma li xun、 wei san wei、 zhai li si han ying ci dian de pu xi yan jiu
- 606 0_ |a 英语 |A Ying Yu |x 词典编纂法 |x 研究 |z 19世纪
- 701 _0 |a 杨慧玲 |A yang hui ling |4 著
- 801 _0 |a CN |b 91MARC |c 20130904