机读格式显示(MARC)

• 000 01442nam 2200361 450

• 001 0000096625

• 005 20141228100900.0

• 010 __ |a 7-5004-3827-3 |d CNY22.00

• 092 __ |a CN |b 01-682-4815

• 099 __ |a CAL 012003172925

• 100 __ |a 20031123d2003 ekmy0chiy0121 ea

• 101 2_ |a eng |a chi |b eng |c per

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a a a 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 鲁拜集 |A lu bai ji |d = Rubaiyat of Omar Khayyam |f (波斯) 莪默·伽亚谟著 |g (美) 爱德华·菲茨杰拉德英译 |g 郭沫若汉译 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 中国社会科学出版社 |d 2003

• 215 __ |a 130页 |c 彩图 |d 22cm

• 225 2_ |a 光明书架 |A guang ming shu jia

• 300 __ |a 英汉对照 插图珍藏

• 306 __ |a 本书英文本依据美国兰登书屋1947年的版本, 该书由美国诗人路易斯·安特迈(Louis Untermeyer)作跋、英国诗人爱德华·菲茨杰拉德翻译、并结集了第一、三(1872)、第四(1879)、第五(1889)版的版本成书的。中译文采用郭沫若的译作(人民文学出版社1958年版), 译自菲茨杰拉德译本的第四版。

• 320 __ |a 有书目

• 410 _0 |1 2001 |a 光明书架

• 510 1_ |a Rubaiyat of Omar Khayyam |z eng

• 606 0_ |a 诗歌 |A shi ge |y 伊朗 |z 中世纪 |j 选集

• 606 0_ |a 诗歌 |A shi ge |x 文学欣赏 |y 伊朗 |z 中世纪

• 690 __ |a I373.23 |v 4

• 690 __ |a I3 |v 4

• 701 _0 |a 奥马尔·海亚姆 |A Aomaer Haiyamu |g (Omar Khayyam), |f 1048-1122 |4 著

• 702 _1 |a 菲茨杰拉德 |A Feicijielade |g (Fitzgerald, Edward), |f 1809-1883 |4 英译

• 702 _0 |a 郭沫若, |A Guo Moruo |f 1892-1978 |4 汉译

• 801 _0 |a CN |b ECN |c 20031122

• 905 __ |a JN |d I3/26HX