机读格式显示(MARC)

• 000 01306m0 220000313 45450

• 001 0000465992

• 005 20211211170300.0

• 010 __ |a 978-7-02-015851-5 |b 精装 |d CNY49.00

• 100 __ |a 20201020d1985 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a c z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 彭斯诗选 |A peng si shi xuan |f (英)彭斯著 |g 王佐良译

• 210 __ |a 北京 |c 人民文学出版社 |d 1985 |h 2020印

• 215 __ |a 217页 |c 肖像 |d 21cm

• 225 1_ |a 外国文学名著丛书 |A Wai Guo Wen Xue Ming Zhu Cong Shu |h 第三辑

• 300 __ |a 版权页原文题名： Selected poems and songs of Robert Burns

• 330 __ |a 本书共收入著名翻译家王佐良先生所译彭斯作品61首，涉及抒情诗、讽刺诗、即兴诗、吟动物诗、叙事诗、诗札、大合唱等七种诗歌类型，《一朵红红的玫瑰》《往昔的时光》等名篇皆收录其中。彭斯诗风朴素、新鲜、生动，音乐性强，首首可唱。译者王佐良是中国著名诗人、文学翻译家和英国文学研究专家。他译的彭斯诗作流畅、传神。

• 461 _0 |1 2001 |a 外国文学名著丛书

• 510 1_ |a Selected poems and songs of Robert Burns |z eng

• 606 0_ |a 诗集 |A Shi Ji |y 英国 |z 近代

• 690 __ |a I561.24 |v 5

• 690 __ |a I5 |v 4

• 701 _0 |c (英) |a 彭斯 |A peng si |c (Burns, Robert |f 1759-1796) |4 著

• 702 _0 |a 王佐良 |A wang zuo liang |f (1916-1995) |4 译

• 801 _0 |a CN |b 91MARC |c 20201021

• 905 __ |a JN |d I5/2453DS

• 920 __ |a 211100 |z 1