机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-5477-0371-7 |d CNY19.80
- 100 __ |a 20130227d2012 em y0chiy0120 ea
- 200 1_ |a 飞鸟集 |A Fei Niao Ji |d = Stray birds |a 新月集 |A Xin Yue Ji |d = The crescent moon |a 园丁集 |A Yuan Ding Ji |d = The gardener |e 泰戈尔专集 |f (印度)泰戈尔 |z eng
- 210 __ |a 北京 |c 同心出版社 |d 2012
- 215 __ |a 187页 |c 图 |d 24cm
- 225 1_ |a 美冠纯美阅读书系 |A Mei Guan Chun Mei Yue Dou Shu Xi |i 外国卷
- 330 __ |a 本书依照青少年读者的阅读习惯,以文字量由少到多、感情由少及长地排序为:《飞鸟集》《新月集》《园丁集》。值得一提的是,《飞鸟集·新月集·园丁集(经典彩绘本)》的译者是郑振铎先生和冰心先生。两位先生是国内知名的文学家和翻译家,文学造诣深厚,加之对泰戈尔的喜爱和崇敬,因此译笔非常谨慎,再三推敲,将原文的精神和气质完美地展现在了中国读者面前。
- 410 _0 |1 2001 |a 美冠纯美阅读书系 |i 外国卷
- 510 1_ |a Gardener |z eng
- 510 1_ |a Crescent moon |z eng
- 510 1_ |a Stray birds |z eng
- 517 1_ |a 泰戈尔专集 |A Tai Ge Er Zhuan Ji
- 606 0_ |a 诗集 |A Shi Ji |y 印度 |z 现代
- 701 _1 |a 泰戈尔 |A Tai Ge Er |g (Tagore, Rabindranath), |f 1861-1941 |4 著
- 702 _0 |a 冰心 |A Bing Xin |4 翻译
- 702 _0 |a 郑振铎 |A Zheng Zhen Duo |4 翻译
- 801 _0 |a CN |b 江苏新华 |c 20130227
- 905 __ |a JN |d I18/381:4