机读格式显示(MARC)

• 000 01186nam0 2200289 450

• 001 0000317515

• 005 20180416132500.0

• 010 __ |a 978-7-225-04724-9 |b 精装 |d CNY36.00

• 100 __ |a 20140729d2014 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c eng

• 102 __ |a CN |b 630000

• 105 __ |a a z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 莎士比亚十四行诗 |A sha shi bi ya shi si hang shi |d = William Shakespeare |e 全新译本 |f (英) 威廉·莎士比亚著 |g 伊沙, 老G译 |z eng

• 210 __ |a 西宁 |c 青海人民出版社 |d 2014

• 215 __ |a 197页 |c 图 |d 22cm

• 314 __ |a 伊沙, 原名吴文健, 诗人、作家、翻译家。老G, 原名葛明霞, 翻译家。

• 330 __ |a 莎士比亚十四行诗在英国文学史上, 甚至是世界文学史上都具有崇高的地位, 其诗作的结构技巧和语言技巧都很高, 几乎每首诗都有独立的审美价值; 而翻译莎士比亚十四行诗更是一座高峰, 之前的版本因为现代阅读习惯及汉语的发展变化, 已经不能满足当代读者的需求。

• 510 1_ |a William Shakespeare |z eng

• 606 0_ |a 十四行诗 |A shi si hang shi |x 诗集 |y 英国 |z 中世纪

• 690 __ |a I561.23 |v 5

• 690 __ |a I561 |v 4

• 701 _1 |a 莎士比亚 |A sha shi bi ya |g (Shakespeare, William) |4 著

• 702 _0 |a 伊沙 |A yi sha |4 译

• 702 _0 |a 老G |A lao G |4 译

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20140812

• 905 __ |a JN |d I561/1260